joi, 31 octombrie 2013

ȘOPÂRLA/LA LAGARTIJA/LA SARGANTANA





















***
Sopârla de pe
spatele tău dezgolit
asteaptă ceva.

*
La lagartija
en tu espalda desnuda
espera algo.

*
La sargantana
damunt del teu llom nu
quelcom espera.


(traduït del romanés al català per PERE BESSÓ)
 

Niciun comentariu :

Trimiteți un comentariu